Saluti

Il periodo di preparazione dalla mia elezione a redattrice alla pubblicazione del primo Giornale filatelico svizzero SBZ è durato circa nove mesi, più o meno il tempo di una gravidanza. La differenza, tuttavia, è che il periodo più faticoso non è stato quello degli ultimi mesi, in piena estate, ma quello intermedio, quando si è trattato di concretizzare le idee. Lo sviluppo e l‘implementazione del nuovo logo e del nuovo design sono stati molto impegnativi e mi hanno messo alla prova in molti ambiti. Ora è ancora più gratificante il fatto di esserci riuscita. Dedico il tema principale sotto la lente di ingrandimento del primo numero « il potere delle women power » a tutte le donne filateliste che trasmettono la loro passione per il collezionismo con cuore e anima, sia come responsabili di gruppi giovanili, redattrici, nella giuria o nella promozione di altri collezionisti e come creatrici silenziose nelle associazioni.